Conditions générales de vente et licence
Dernière mise à jour : 1er novembre 2026
Ces conditions s'appliquent à tout achat d'une ressource Koro Studio depuis koro-studio.store. En validant une commande, vous déclarez les avoir lues et acceptées.
1. Qui vend quoi
Les ressources (scripts FiveM et interfaces associées) sont conçues et éditées par Gauthier Lestuvee, entrepreneur individuel exerçant sous le nom Koro Studio (SIRET 995 122 694 00012, 44 rue du Temple, 60170 Tracy-le-Val, France), ci-après « Koro Studio ».
La vente et le paiement sont réalisés par Tebex Limited, revendeur officiel des ressources Koro Studio. Tebex encaisse le paiement, émet la facture, collecte la TVA et traite les remboursements. Le paiement est donc aussi soumis aux conditions générales de Tebex, que Tebex vous présente au moment du paiement.
2. Produits
Chaque fiche produit décrit la ressource, les frameworks compatibles, ses dépendances et les conditions techniques nécessaires (serveur FiveM, compte Cfx.re). Les ressources sont des contenus numériques protégés par le système Asset Escrow de Cfx.re : une partie du code est chiffrée, les fichiers de configuration restent modifiables.
Vérifiez la compatibilité avec votre serveur avant l'achat ; en cas de doute, posez la question sur le Discord.
3. Prix
Les prix sont indiqués en euros, toutes taxes comprises (TTC). La TVA est calculée par Tebex selon votre pays : le montant définitif, remise éventuelle comprise, est affiché sur la page de paiement Tebex avant validation. Un code promo n'est valable que dans les conditions annoncées (durée, nombre d'utilisations, produits concernés).
4. Commande et paiement
- Vous ajoutez une ou plusieurs ressources au panier puis cliquez sur « Paiement sécurisé ».
- Vous vous connectez à votre compte Cfx.re (nécessaire pour recevoir la ressource).
- Vous payez sur la page de Tebex, qui confirme la commande par e-mail.
Aucune donnée bancaire ne transite par koro-studio.store : elles sont saisies et traitées uniquement par Tebex et ses prestataires de paiement.
5. Livraison
La ressource est livrée immédiatement après le paiement, sur le compte Cfx.re utilisé lors de la commande (portal.cfx.re › Assets › Granted Assets). Si elle n'apparaît pas, contactez-nous par ticket Discord ou par e-mail.
6. Droit de rétractation
Les ressources sont des contenus numériques fournis sans support matériel et livrés immédiatement. Conformément à l'article L221-28, 13° du Code de la consommation, le droit de rétractation de 14 jours ne s'applique pas lorsque l'exécution commence avec votre accord préalable exprès et que vous reconnaissez perdre ce droit.
Avant de payer, vous cochez une case par laquelle vous demandez la livraison immédiate et renoncez à votre droit de rétractation. Sans cette case, la commande ne peut pas être passée.
7. Licence d'utilisation
L'achat vous donne une licence d'utilisation, pas la propriété du code. Cette licence est :
- personnelle, non exclusive et non cessible ;
- valable pour un seul serveur FiveM, sans limite de durée ;
- liée au compte Cfx.re utilisé lors de l'achat.
Sont interdits : la revente, le partage, la redistribution (gratuite ou payante) ou la publication de la ressource ou de ses fichiers, ainsi que le contournement de la protection Asset Escrow.
En cas de violation, Koro Studio peut demander à Cfx.re le retrait de la licence, sans remboursement, sans préjudice de poursuites (articles L335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle).
8. Mises à jour et support
Les mises à jour publiées pour une ressource sont gratuites pour ses acheteurs et arrivent sur le même compte Cfx.re. Le support (installation, configuration, bugs) se fait par ticket sur le Discord Koro Shop.
9. Garanties légales
Vous bénéficiez de la garantie légale de conformité des contenus numériques (articles L224-25-12 et suivants du Code de la consommation) : si la ressource ne fonctionne pas comme décrit, nous la corrigeons ou, à défaut, vous pouvez obtenir une réduction de prix ou un remboursement. Pour la mettre en œuvre, contactez-nous avec votre numéro de transaction Tebex.
Les remboursements accordés sont versés par Tebex ; vous pouvez aussi passer par le support acheteurs de Tebex.
10. Responsabilité
Koro Studio n'est pas responsable d'un mauvais fonctionnement causé par une installation non conforme à la documentation, une modification des fichiers, un conflit avec d'autres ressources ou une évolution de FiveM ou de ses frameworks. Nous vous aidons malgré tout au mieux par ticket.
11. Réclamations et médiation
Pour toute réclamation : gauthierlestuvee.dev@gmail.com ou un ticket sur le Discord. Nous répondons sous 7 jours ouvrés.
Pour un litige lié au paiement ou à un remboursement, vous pouvez aussi recourir aux procédures de réclamation de Tebex Limited, vendeur de la commande (voir ses conditions).
12. Droit applicable
Ces conditions sont soumises au droit français. Elles ne privent pas un consommateur des protections que lui accorde la loi de son pays de résidence. À défaut d'accord amiable, le litige relève des tribunaux compétents selon les règles de droit commun.
Voir aussi : mentions légales · confidentialité et cookies.
